Fix submission data names

Merged Billur Bektaş requested to merge fix-submission_data_names into develop

Fix to the submission data names after the update from Cara on 5/12/25 and after Maria changed the files in storage on 15/12/25. After these changes, form submission validation changed. Figures changed. In addition, added the search functionality to the download tab.

Merge request reports