Remove the modelling workflows from the main readme; add some stuff to the workflow readme (still needs some stuff)